シニアハワイに行こう
ハワイの日本食レストラン
ハワイの和食の特徴: 日本では和食、ハワイでは日本食と呼ばれていますが、ハワイと日本では、同じ形態、メニュー、味で食べられるのでしょうか。ハワイでは、何か違う点があるのでしょうか。知っておくと間違えなくてすみますから、知識としてお読み下さい。
ハワイの日本食について
ハワイの日本食の特徴:日本と同じ? ハワイは、色々な国の移民で作られた由来から、様々な国の食べ物とレストランが混合になって、ハワイの「食」が成り立っています。日本食もその一つです。ハワイは、アメリカでも日本人の人種が多い州です。日本からの食べ物は沢山あります。ハワイでは「和食」とは言いません。「日本食」(Japanese food)といっています。日本では、お蕎麦屋さん、ラーメン屋さん、お寿司屋さん、とんかつ屋さん、天ぷら屋さん、焼肉屋さんと、日本食の中でも細かく種類を別にしているのに気が付きます。ハワイは、日本の食べ物を一緒に扱って、日本食レストランと呼びます。(日本にある食べ物が、全てあるとは限りませんが。)総合的な日本料理を扱っている日本食レストランの他に、ラーメン屋さん、焼き鳥屋さん、居酒屋、(稀ですが)お寿司屋さん、とんかつ屋さんがあります。ハワイの日本食の特徴:日本と同じ?
日本食(総合)レストラン
ハワイの日本食の特徴:日本と同じ? 日本食レストランに行くと、お弁当は「コンビネーション」としてメニューに載っています。2種類、3種類と欲しいおかずの中身を選んで、ご飯と、お味噌汁、おしんこがついており、その他サラダが前菜として付けているお店もあります。お水の代わりに、「Japanese tea please」というと、ほとんどのレストランは、日本茶を無料でくれます。
その他、アラカルトで、下記の典型的な日本食がメニューにて見られます。
-
-
-
-
- とんかつ
- チキンカツ
- うなぎ
- 鳥の唐揚げ
- 餅粉チキン
- 照り焼きチキン(又は、ビーフ)
- 刺身
- 寿司各種
- ポケ
- 天ぷら
- ステーキ
- ポークジンジャー
- バターフィッシュの味噌焼き
- サバの味噌焼き
- 丼物(カツ丼、天丼、ポケ丼など)
-
-
-
おつまみや、前菜は、店で工夫を凝らして、別個にメニューに載っています。

BENTO (お弁当)
ハワイの日本食の特徴:日本と同じ? レストランだけではなく、テイクアウトのお弁当も沢山売られています。その中でも、「弁当」(Bento) という言葉は、ハワイだけではなく、アメリカ全体に広がった、ファーストフードとして有名な日本食の名前です。気軽に、安くテイクアウトで日本食が食べられる理由から、スーパーやレストランでも良く売られています。ビーチや公園など、屋外で簡単に食事がすませられて便利です。

お弁当の種類
中身はお店それぞれ、「ハンバーガー、カレー、煮物、焼き魚、バターフィッシュの味噌煮、鳥の空揚げ、ウナギ、チキンカツ、とんかつ等に、「ごはんと付け合わせとおしんこ」というのが、定番でしょうか。付け合わせには、煮物やひじきがよく入っています。季節で多少工夫を凝らして変えている店もあります。
ラーメン
ハワイの日本食の特徴:日本と同じ?: 「ラーメン」という食べ物は、今では世界の食べ物になりました。日本でもそうですが、ハワイでもアメリカ本土でも、ラーメン専門店の別業者になっているケースが多いですね。日本食のレストランでも、ラーメンを扱っているところがありますが、ラーメンを食べに行くとなると、ラーメン専門店(ラーメン屋)に行くのが普通です。この何十年、色々なお店がラーメン屋さんをオープンしましたが、正直言って、いつも出たり入ったり。ちょっとやってつぶれてしまうお店が沢山ありました。(日本食店もそうですが。)
その中で、味(フレーバー)の種類が、この何十年の中、変わってきている事も面白い現象です。大昔は、醤油ラーメン、そして、味噌ラーメンがしばらく人気になりました。最近は、とんこつ、タンタンラーメンが有名です。やはり、アメリカ人はしつこい、肉ベースのヘビーな味が好きなようです。それでも、北海道と言って塩ラーメンを売っている店もあります。現在は、どんどん工夫をして、面白いラーメンも増えてきました。Gomatei Ramenは、ローカルの間で人気です。

シニアハワイ滞在に役立つその他の投稿
ハワイ2行こう
シニアハワイ留学とハワイ観光
ビビッド・プアラニ
Vivid Pualani
Email: info@vividpualani.com
電話:(808) 600-7466
(日本からは、010-1-808-600-7466)
オフィス:1188 Bishop St. Suite 3106,
Honolulu, Hawaii 96813, U.S.A.
Vivid Pualani All Rights Reserved 2020.





















































